Somaly Mam från Kambodja får barnens pris

Somaly Mam från Kambodja
får Jordens barns pris.
Hon får priset för sitt arbete
med att hjälpa barn som tvingats
sälja sex i landet Kambodja.
Somaly Mam sköter ett barnhem
för unga tjejer som varit sex-slavar.
Tretusen flickor har hon hjälpt till ett bättre liv.

Somaly Mam såldes själv som sex-slav
när hon var liten. Hon blev våldtagen
och misshandlad många gånger.
Hon tvingades sälja sex i flera år.

Somaly Mam var så förtvivlad
så att hon slängde sig i floden
för att ta sitt liv.
Men det gick inte som hon ville.
Hon överlevde.

– Jag kunde ju simma och klarade
inte av att dränka mig, säger hon.

Till sist släpptes hon från bordellen.
Då började hon arbeta för att hjälpa
andra barn som tvingas arbeta
som sex-slavar.

Det är barn från hela världen
som har röstat fram pristagaren.
I juryn finns barn som varit sex-slavar
eller barnsoldater själva.
Priset delas ut av drottning Silvia
på fredag på Gripsholms slott.
Barnens hederspris går till
Josefina Condori från Peru
och Agnes Stevens från USA.

8 SIDOR/TT