Dubbla protester i Iran

För trettio år sedan tog sig många människor
in på USAs ambassad i Iran.
De tog alla som jobbade där som fångar.
Först efter två år blev amerikanerna fria.
Sedan dess är Iran och USA fiender.

Den 4 november varje år är det demonstrationer i Iran.
Människor samlas utanför USAs gamla ambassad.
Där hyller de Irans ledare.
Så var det också i år.

Men i år var inte det den enda demonstrationen.
Flera hundra människor protesterade också mot Irans ledare.
Hundratals poliser försökte att stoppa protesterna.
Poliserna använde tårgas och batonger.

Ända sedan valet i Iran i somras har det varit bråk i landet.
Många människor är säkra på att ledarna fuskade för att vinna valet.

I ett tal bad USAs president Barack Obama
att Irans ledare ska sluta att protestera mot USA.

– Det är dags för Irans regering att tänka
på vilken framtid den vill ha för sitt land.

8 SIDOR/TT