Lugnare på gatorna i London

Det har varit våldsamma bråk
på gatorna i London och flera
andra städer i Storbritannien
den senaste tiden.
Under onsdagskvällen och natten
mot torsdag var det lugnare.
Det var tusentals extra poliser ute
och vaktade på gatorna.
Kanske var det därför bråkmakarna
valde att stanna hemma.

Bråken har ställt till stora skador.
Folk har bränt bilar och hus,
krossat fönster och plundrat
butiker och restauranger.
Delar av London ser ut som
ett krigsområde.
Flera människor har dödats.

Fler än tusen misstänka
plundrare och mordbrännare
har gripits av polisen.
Domstolarna arbetar för
fullt med att döma de åtalade.

Storbritanniens ledare David Cameron
lovar hårdare tag mot bråkmakarna.

– Våldet ska stoppas.
Vi ska inte stå ut med detta i vårt land,
säger David Cameron.

Bråken började i stadsdelen Tottenham
i London i förra veckan.
Bråken startade med en protest
mot att polisen skjutit ihjäl
en man när de skulle gripa honom.
Mannen var en 29-årig fyrabarnspappa.
Folk i Tottenham kräver att det
görs en noggrann undersökning
av vad som hände när mannen dödades.

8 SIDOR/TT