Slut på striderna i Georgien

Kriget mellan Ryssland och Georgien
verkar vara över. Efter fem dagars krig
kan människorna i området andas ut lite.
De båda ländernas ledare har
gått med på att stoppa striderna.

Ryssland och Georgiens ledare lovar
att soldaterna ska sluta kriga och
att hjälparbetare ska släppas in i krigsområdet.
Det är Frankrikes president Sarkozy
som fått Ryssland och Georgien
att gå med på att sluta kriga.

Bråket mellan länderna gäller området Sydossetien.
Området är en del av Georgien.
Men på 1990-talet bröt sig
Sydossetien loss från Georgien.
Sedan dess har områdets ledare styrt själva i Sydossetien.
Sydossetierna har fått stöd från Ryssland.

I förra veckan försökte Georgien
ta tillbaka makten i Sydossetien.
Georgiska soldater gick
till anfall mot Sydossetien.
Ryssland svarade med bomber över
många städer i Georgien.
Ryska soldater gick också långt in i landet.

Rysslands president Medvedev
säger att landet har nått sitt mål med kriget.
Människorna i Sydossetien är säkra nu
och Georgien har straffats för sitt anfall.