EU räddar Cypern ur krisen

I natt blev det klart.
Landet Cypern får 10 miljarder euro i nödlån av EU.
Det betyder att Cypern räddas från att gå i konkurs.
Landet kan vara kvar i euro-samarbetet.
Landets småsparare slipper också betala extra skatt
på de pengar de har i landets banker.
Bara de som har mer än 900 tusen kronor
på banken kommer att bli tvungna att betala
för att rädda Cyperns ekonomi.

En av Cyperns två stora banker läggs ner.
Laiki bank tvingas stänga.
Bank of Cyprus ska räddas,
men det blir folk som har pengar i banken
som får betala för att rädda den.

Cypern kommer att ha ekonomiska problem
under flera år framåt.
Men folk i landet kan nog ändå känna sig ganska nöjda.
Om landet hade tvingat lämna euro-samarbetet
hade smällen blivit mycket hårdare.
Då hade folk på Cypern fått det riktigt tufft i många år.

Nu har Cypern fått 10 miljarder euro i nödlån av EU.
Cypern har fått en ny chans.

8 SIDOR/TT