Samer får inte ensamma bestämma

Är det samerna eller
svenska staten som ska
bestämma över jakt
och fiske i fjällen?
Det har varit bråk om
den saken de senaste åren.

1993 ändrades lagen i Sverige.
Alla fick jaga i fjällen.
Samerna i Girjas sameby
protesterade.
De sade att jakten störde
deras renar.

2016 var det rättegång
i domstolen tingsrätten.
Tingsrätten i Gällivare
bestämde att det är samerna
som ska bestämma
vilka som får jaga på
deras område.

Jägarna blev oroliga.
De var rädda för att samerna
nu skulle göra det
väldigt dyrt att jaga i fjällen.

Men staten klagade på domen.
Nu har det varit en ny
rättegång i domstolen hovrätten.
Hovrätten säger att
samerna har större rätt
till jakten och fisket
på samebyns område.
Men samerna får inte
ensamma bestämma
över jakten.

Hovrätten ändrade alltså
lite på tingsrättens dom.
Många tycker att
domen är oklar.
Troligen kommer det
att bli en ny rättegång.