Vitryss får pris för sin kamp för demokrati

Vitryssland är inget demokratiskt land.
Ledaren Alexandr Lukasjenko
bestämmer allt.
Människor som säger eller skriver något
som retar honom kan hamna i fängelse.

Ales Bjaljatski säger
vad han tycker i alla fall.
Han har kämpat för demokrati
och mänskliga rättigheter
i Vitryssland i 30 år.

2011 tog poliserna fast
Ales Bjaljatski.
Han anklagades för skattebrott
och dömdes till fängelse.
Många säger att han är oskyldig.

Nu får Bjaljatski ett fint pris
för sitt arbete för demokrati.
Priset delas ut av gruppen
Civil Rights Defenders.

Priset delas ut i Stockholm den 4 april.
Ales Bjaljatski kan inte hämta priset.
Han sitter fortfarande i fängelse.
Han fru Natalja Pintjuk ska  
ta emot priset åt honom.

8 SIDOR/TT