Georgiens ledare tvingades sluta

Tusentals människor i Georgien
firade i natt. De firade att presidenten
Eduard Sjevardnadze hade avgått.

Det var tjockt med folk på torget
framför Georgiens riksdag
i huvudstaden Tblisi på söndagkvällen.
Alla jublade, hurrade och dansade
när de fick veta att presidenten
hade lämnat ifrån sig makten.

– Vi har levt i elände
de senaste tolv åren. Nu är det äntligen
slut på det, sade en kvinna
till tidningen Dagens Nyheter.

Eduard Sjevardnadze blev
tvingad att sluta. Ingen ville längre
ha honom kvar som ledare.
Folket gjorde uppror,
men det var ett uppror helt utan våld.

Nu tar Nino Burdjanadze
över som Georgiens ledare.
Hon ska leda Georgien tills
det kan hållas ett nytt val.

Folk i Georgien har länge varit missnöjda
med Sjevardnadze och hans regering.
Efter valet i höstas blev
det en storm av protester.
Regeringen anklagades
för att ha fuskat i valet.

Georgien var förut en del
av Sovjetunionen.
1991 blev Georgien
självständigt men Ryssland
har fortfarande stor makt
över Georgien.
Ryssland har kvar många
militärer i landet. Nu hoppas många
georgier att Rysslands makt
över landet ska minska.