Lyssna

Lyssnar på nyheter från 2014-02-06.

Ladda ned inläsningen

Sverige

Volvos chef Olof Persson. Foto: Björn Larsson Rosvall/TT.

Fler än 4000 måste sluta på Volvo

Det går dåligt för lastbilsföretaget Volvo.
Volvo har inte sålt tillräckligt
många lastbilar och bussar.
Företaget har tjänat mindre pengar än förut.
Därför måste företaget spara.

Cheferna på Volvo säger
att 4400 anställda kanske måste sluta.
Hur många som måste sluta
på Volvos fabriker i Sverige vill
cheferna inte säga än.

Volvo har fler än hundra tusen
anställda i världen.
Företaget har fabriker i bland
annat Frankrike och Japan.

– Det känns tråkigt att folk måste sluta.
Men Volvo måste tjäna pengar
och vara ett lönsamt företag.
De första kommer att tvingas
sluta efter sommaren,
säger Urban Spännar i facket på Volvo.

8 SIDOR/TT

Sverige

Politiker sjukskriven för problem med sprit

Tomas Rudin är en av Socialdemokraternas
viktigaste politiker i Stockholm.
Men bara några månader före valet
blev han sjukskriven.
Han säger att han är alkoholist och
dricker för mycket sprit.

– Jag skäms för att berätta det.
Men det är bra att folk får veta, säger han.

Det kom fram när Tomas Rudin
tog en flaska sprit på Systembolaget.
Vakterna såg att han tog en flaska whisky
och stoppade den innanför sin jacka.
Sedan gick han ut ur butiken utan att betala.

Tomas Rudin har åtalats för
att han tog flaskan.
Om han döms kommer han
att straffas med böter.

Tomas Rudin säger inte om
han ska fortsätta som politiker.
Men partiet säger att han ska få den
vård han behöver.

Andra kända politiker har också
haft problem med sprit.
Gudrun Schyman blev tvungen att sluta
som partiledare för Vänsterpartiet
för att hon drack för mycket.
Nu är hon frisk igen.

– Det är bra att Rudin sökt vård.
Han kan komma tillbaka och fortsätta
som politiker senare,
säger Gudrun Schyman till tidningen Metro.

Världen

Turister i Phuket i Thailand. Foto: Eng Koon/TT.

Protesterna har inte skrämt bort turisterna

Turisterna har inte blivit
skrämda av protesterna och bråken
i Thailand.
Under 2013 åkte fler än 26 miljoner turister
till Thailand.
Det var många fler än året innan.

Reseföretaget Ticket säger att
svenska turister inte är oroliga
över protesterna i Bangkok.

– Vi har inte märkt någon oro alls.
Ingen har sagt att de inte vill åka,
säger Maria Gertell på Ticket.

Men många turister struntar
i att besöka Bangkok där protesterna varit.
De åker i stället till andra ställen i landet.

Världen

Påvens land får skäll av FN

Förenta Nationerna, FN,
har en grupp som jobbar med
barnens rättigheter.
Nu klagar gruppen på
landet Vatikanen.

Vatikanen är ett mycket litet land.
Det är där den katolska kyrkans
högsta ledare finns.
Påven bor där.

Det har varit många skandaler
i katolska kyrkan.
Män som jobbar med kyrkan
har våldtagit barn.
Tusentals barn har blivit
våldtagna.

FNs grupp säger att Vatikanen
inte gjort tillräckligt
för att skydda barnen.
Vatikanen har brytt sig mer om
att skydda kyrkan och männen
som gjort brotten
än att skydda barnen.

Sport

Anna Haag petades och får inte åka den första skidtävlingen i OS.
Foto: Christine Olsson/TT.

Anna Haag får inte åka i OS-loppet på lördag

För fyra år sedan tog
längdåkaren Anna Haag
OS-silver i skiathlon.
Men i årets OS-tävling
på lördag får hon inte vara med.
Det bestämde det svenska
lagets ledare på onsdagen.

Det blir Charlotte Kalla, Britta Norgren,
Sara Lindeborg och Emma Wikén
som åker loppet på lördag.

Sverige

Svenskarna flyger allt mer. Foto: Lars Pehrson/TT.

Svenska folket flyger mer

I januari reste 2,4 miljoner med flyg
i Sverige.
Det visar nya siffror från
företaget Swedavia.
Både resorna i Sverige
och resorna till andra länder
har ökat.
De ökade med 8 procent
jämfört med januari förra året.

Anledningen till att fler tar flyget
är att det blivit billigare att flyga.
Problemen med tågen har också
gjort att fler människor
väljer att flyga.

Sverige

Trasiga hjul gjorde att tåget spårade ur

I november förra året
åkte ett tåg av rälsen
söder om Stockholm Central.
Fler vagnar välte omkull.
Då trodde experterna att det
var fel på rälsen där tåget spårade ur.

Så var det inte.
Det var tågets hjul som gick sönder.
Det visar den undersökning
som tågföretaget Green Cargo har gjort.

8 SIDOR/TT

Sverige

Journalist blev mordhotad

En journalist på Länstidningen
i Östersund har blivit mordhotad.
En man har skrivit flera brev
och hotat att döda journalisten.
Jag ska flå skinnet av dig och din son levande,
stod det i ett av breven.
En politiker i Östersund har fått
liknande hot.

Polisen har nu tagit fast
en 25-årig man.
Mannen har erkänt att han
skrivit hotbreven till journalisten.

Sverige

Mer snabbmat från USA

Nu kommer ännu en amerikansk
snabbmatskedja till Sverige.
Det är företaget
Kentucky Fried Chicken, KFC,
som öppnar en restaurang i Stockholm.
KFC säljer kycklingrätter.

Restaurangen kommer att öppna
om nio månader, tror företagets chefer.
KFC har restauranger i 60 länder i världen.