Brittiska soldater lämnar Nordirland

I nästan fyrtio år har soldater
från Storbritannien funnits i Nordirland.
De har vaktat och försökt hålla fred.
Fast många nordirländare tycker att
soldaterna i stället har gjort området
mer våldsamt.
Nu lämnar de brittiska soldaterna Nordirland.

1969 skickade Storbritannien soldater
till Nordirland. Det var för att stoppa
bråken mellan protestanterna och katolikerna.
Protestanterna ville att Nordirland skulle
fortsätta att tillhöra Storbritannien.
Katolikerna och gerillagruppen IRA ville
att Nordirland skulle bli en del av Irland.
Nästan fyra tusen människor har dött
i bråken de senaste fyrtio åren.

Nu har freden kommit närmare.
Katoliker och protestanter har enats om
att tillsammans sköta politiken i Nordirland.
Därför kan Storbritannien skicka hem
sina soldater. Fast alla åker inte hem.
Femtusen brittiska soldater blir kvar
i Nordirland. Där ska de utbildas för att
kunna skickas iväg till oroliga platser
i världen, till exempel Irak och Afghanistan.

8 SIDOR/TT