Lyssnar på nyheter från 2017-02-16.

Ladda ned inläsningen

Sverige

Man dömdes för brott i Syrien

År 2012 dödades sju människor
av en grupp rebeller i Syrien.
Männen var bundna
när rebellerna sköt dem.
Morden filmades.
Filmen visades senare på internet.

Nu har en 46-årig man från Syrien
dömts för morden.
Han dömdes i domstolen
Stockholms tingsrätt.
Mannen straffas med
livstids fängelse.

Mannen kom som flykting
till Sverige för tre år sedan.

Mannen har erkänt att
han var med och sköt.

8 SIDOR/TT

Läs mer

Sverige

Rinkeby

Fler har jobb i fattiga områden

Politiker i Sverige brukar pratar
om 15 områden där människor
har det extra tufft.
Det är områden där många
är fattiga, sjuka och utan jobb.

Men nu jobbar allt fler
i de områdena.
Det berättar tidningen
Dagens Nyheter.

Ett exempel är Rinkeby
i Stockholm. Där hade bara
en tredjedel jobb år 1997.
År 2015 hade hälften jobb.

– Det har hänt bra saker
i de här områdena.
Men det är svårt att svara på
vad det beror på, säger
Linus Garp till tidningen.

Han jobbar på myndigheten
SCB som gjort mätningen.
Det är fortfarande mycket
fler arbetslösa i de 15
områdena än i resten av landet.

Läs mer

Världen

Trump och Netanyahu

Trump gav inga svar om Israel

På onsdagen träffades ledarna
för Israel och USA,
Benjamin Netanyahu
och Donald Trump.
Det var ett möte många
i hela världen var intresserade av.

Om det ska kunna bli fred
mellan palestinier och Israel
är det mycket
viktigt vad USAs ledare
säger och tycker.
USA har stor makt.
I dag är det Israel
som bestämmer
över palestiniernas områden.
Tidigare har USA sagt
att palestinierna har rätt
till ett eget land.

Det sade inte Trump.
Men hade sade heller
inte att palestinierna inte
har rätt till ett eget land.

– Jag säger ja till den lösning
som Israel och palestinierna
kommer överens om, sade Donald Trump.

Fortfarande vet ingen
om Trump kommer att ändra
USAs politik om Israel
och palestinierna.

8 SIDOR/TT

Läs mer

Sverige

Elever fuskar på viktiga prov

Många elever fuskar
på viktiga prov.
Det berättar tv-programmet
Uppdrag granskning.

Det handlar om fusk
på de nationella proven.
De proven är viktiga för
vilket betyg en elev får.

Elever har skickat frågor
och svar till varandra med sms.
Det har också hänt att
lärare hjälpt elever att få
bra resultat på proven.

– Det här är inte okej.
Det värsta är att lärare
och rektorer har känt till fusket
utan att stoppa det, säger
ministern Anna Ekström.

Läs mer

Sverige

protest

Skolor strejkar för att hjälpa elev

Tusen elever på fyra skolor
i Stockholm strejkade på onsdagen.
De vägrade att gå till sina lektioner.

De strejkade för att hjälpa
en elev som kan tvingas
att lämna Sverige.
Med strejken ville de visa
att han behandlats orättvist.

Det handlar om Jagaa Itgelt.
Hans familj kom till Sverige
för sju år sedan.
Pappan hade fått jobb här.
Nu har de fått reda på
att de inte får stanna här.
De måste flytta tillbaka till Mongoliet.

Det beror på pappans jobb.
Migrationsverket säger
att han arbetat för en alldeles för låg lön.
Det är inte tillåtet om man vill
ha tillstånd att stanna.
Då måste man ha ett jobb
med en lön som är normal i Sverige.

Jagaa Itgelt går
sista året på gymnasiet.

8 SIDOR/TT

Läs mer

Sverige

rum

Barnen vill inte leva

Många ungdomar som flytt
ensamma till Sverige
mår dåligt. Nu varnar
Barnombudsmannen, BO,
för att det kan bli vanligt
med självmord bland
ungdomarna.

BO säger att det är bråttom.
Vuxna som jobbar
med ungdomarna måste
lära sig mer om att
hindra självmord.
Det är viktigt att ungdomarna
kan få bra hjälp
när de mår dåligt.

Ingen vet hur många
av de ensamma barnen
som redan dödat sig själva.
Socialstyrelsen har bara
undersökt 50 kommuner.
Där hände minst tre
självmord förra året
och i år.

8 SIDOR/TT

Läs mer

Sport

Laura Dahlmeier

Ny seger för Dahlmeier i VM

Laura Dahlmeier från
Tyskland är jublade glad.
Hon vann guld i tävlingen
på 15 kilometer i VM i skidskytte.
Det var hennes tredje guld i
i årets VM i Österrike.

Men för de svenska
åkarna går det riktigt dåligt i VM.
Bästa svenska i loppet på
onsdagen var Mona Brorsson.
Hon kom på 44e plats.

Sveriges lagledare
Wolfgang Pichler var
besviken och arg.

– Det är för dåligt och det
säger jag till åkarna.
Ibland måste man vara hård.
Det går inte att skylla på otur,
säger Wolfgang Pichler.

Det enda lopp i VM som Sverige
varit bland de tio bästa i
är stafetten för blandade lag.
Där kom Sverige sexa.

Läs mer

Vardags

Adhd syns i hjärnan

Den som har väldigt
svårt att sitta stilla
och att koncentrera sig
kan ha funktionsnedsättningen adhd.
Många som har adhd
mår bättre om de äter
medicin som lugnar
kroppen.

En ny stor undersökning
visar att adhd syns i
hjärnan.

– En del tror att adhd
bara är något vi säger
om barn som är
besvärliga. Vi hoppas
att forskningen kan ändra
på det, säger forskaren
Martine Hoogman.

Den nya forskningen visar
att vissa delar av hjärnan
utvecklas långsammare
hos personer med adhd.
När personerna blivit
vuxna är skillnaderna mindre.

8 SIDOR/TT

Läs mer