Fångvaktare gripna efter misshandel

Sex fångvaktare i Ryssland
har gripits av polisen.
En film visar hur fångvaktarna
slår en fånge som ligger
fastspänd på ett bord.
Mannen blir svårt misshandlad.

Tidningen Novaja Gazeta
har visat filmen.
Ansiktena på dem som slår mannen
syns tydligt i filmen.

Nu ska poliserna undersöka
det som hänt.

Det är vanligt att människor
blir slagna och torterade
i ryska fängelser.
Men det är väldigt ovanligt
att någon kan straffas för brotten.

8 SIDOR/TT