Alla Väljare
Gunnar Strömmer och Maria Malmer Stenergard i regeringen. Claudio Bresciani/TT
De byter namn på stad
En del av Sveriges regering
byter namn på Ukrainas huvudstad.
Staden ska inte heta Kiev.
Den ska heta Kyjiv, säger de.
Det är en del av regeringen
som heter utrikesdepartementet
som byter namn på staden.
Det är delen av regeringen
som jobbar ihop med andra länder.
Sveriges kontor i Ukraina
ska nu heta ambassaden i Kyjiv.
– Att byta namn
är ett sätt för oss
att visa vårt stöd för Ukraina,
säger ministern
Maria Malmer Stenergard.
Hon är chef för
utrikesdepartementet.
Ryska och ukrainska
är två olika språk.
Regeringen säger att Kiev
liknar det ryska namnet på staden.
Kyjiv liknar det ukrainska
namnet på staden.
Ryssland har krigat
mot Ukraina i flera år.
8 SIDOR/TT
3 juli 2026
Tycker inte det är bra eftersom svårare att uttala och stava.
Jag tycker namnet passar bättre. kijiv.
Det räcker med ”Kyiv”.
Varför Kyjiv?
Kyiv!
Dags att uppdatera Google Translate
Varför byter vi då inte ”Rom” till Roma, ”Lissabon” till ”Lisboa”, eller ”Bryssel” till Bruxelles, etc, etc…?
Bara ett politiskt utspel, precis som när Vitryssland blev ”Belarus”.
Jag gick till logoped nästan hela min skolgång. Och jag lärde mig att om ett ord är svårt att uttala. Då ska man dela upp ordet i delar. Till exempel Ky-j-iv
Staden borde heta ”peace” så de slutar kriga.
Det är galet, jag haller med Kenneth, då måste man byta ofta namn av städer, flera gånger – namn är en del av historien