Förr i tiden flydde vi från Sverige

Jag har släktingar i både
Brasilien och USA.
De har gamla, svenska efternamn.
Men de har tagit bort bokstäverna
å, ä och ö ur namnen.
Och de kan inte prata svenska.

För hundra år sedan lämnade
massor av människor Sverige.
Landet var mycket fattigt då
och folk hade inte
tillräckligt med mat.

Människor flyttade för att
försöka skapa sig ett bättre liv
på en annan plats.
Några av dem var mina släktingar.

De flesta svenskar åkte
till Nordamerika.
Ofta bodde de tillsammans.
De gick till svenska kyrkor
och hade tidningar på svenska.
Men livet i Amerika
var inte heller så lätt.
De svenska invandrarna fick
kämpa hårt för att klara sig.

På samma sätt kämpar
invandrare i Sverige i dag.
Även om de får hjälp
är det mycket svårt att
börja om sitt liv på en ny plats.

Just nu kommer många
politiska förslag som kan
göra livet ännu svårare
för invandrare i Sverige.
Det gör mig ledsen.

För bara hundra år sedan
var det svenskar som tvingades
att flytta från sitt land.
Om hundra år kan det
vara så igen.

Just nu har vi turen att leva
i ett tryggt och rikt land.
Då borde vi göra allt för att
hjälpa de människor som söker
skydd och ett bättre liv här.
Det är inte mer än rätt.