Kriget ändrade hennes liv

Irina Shepel kommer
från en stad i östra Ukraina.
Hon minns när kriget
började i landet.
Det var för ett år sedan.

Det blev mycket långa
köer till bensinmackar.
Alla som ville fly
behövde tanka sina bilar.
Skolorna i staden stängde.
Hyllorna i mataffärerna
blev tomma.

– Det var som att vi
levde i en otäck film,
säger Irina Shepel.

Hon flydde till landet Bulgarien
med sina barn, sin mamma
och sin hund.
Hennes man stannade
kvar i Ukraina för att jobba.

Men livet i Bulgarien
blev för jobbigt.
Hon längtade efter sin man.

– Vi mådde dåligt i Bulgarien.
Allt var främmande där,
säger Irina Shepel.

Att åka tillbaka till östra
Ukraina var för farligt.
Där var det
för många attacker.

I stället åkte Irina Shepel
till en liten stad
i mitten av Ukraina.
Nu bor hela familjen
tillsammans igen.

Irina Shepel jobbar med
att lära andra dansa zumba.

– Precis allt i våra liv
har ändrats sedan
kriget började.
Men vi förstod
att det viktigaste för oss
är att vara tillsammans,
säger Irina Shepel.

8 SIDOR/TT